Последние лучи летнего солнца робко пробивались сквозь кружевные занавески, окрашивая комнату в теплые, уютные тона. Воздух был густой и сладкий от запаха свежеиспеченного яблочного пирога. Казалось, этот вечер был создан для идеальной картины семейного уюта: мама, дочка и добрая бабушка в гостях. Марина, уставшая после долгой дороги, с удовольствием потягивала чай на кухне. Семилетняя Алина, ее дочка, только что доползала свой кусок пирога с вареньем и теперь смотрела мультики в зале, свернувшись калачиком на диване...

Аромат запеченной утки с яблоками и розмарином смешивался с пряным запахом свежеиспеченного пирога с вишней, наполняя дом уютом и предвкушением праздника. Алина, смахивая со лба капельку пота, последний раз проверила сервировку. Серебряные приборы лежали безупречно, хрустальные бокалы поблескивали в свете люстры, а в центре стола, как символ ее сегодняшних трудов, дымилась та самая утка. Сегодня был день рождения ее свекрови, Галины Петровны, и Алина хотела сделать все идеально. Из гостиной доносился смех и громкие, перекрывающие друг друга голоса...