Слова-ловушки. Вроде бы ничего сложного. Но вдруг задумаешься и понимаешь, что не знаешь точно, как писать и почему. И одна из таких ловушек подстерегает нас, когда мы пишем, сравнивая что-то, говоря о подобии чего-то чему-то или кого-то кому то. Ему нравились сандалии (на)подобие/и тех, что носили римляне. Как правильно писать? В этом примере правильно "наподобие". Слитно и с «Е» на конце. Ему нравились сандалии наподобие тех, что носили римляне. Почему? Когда мы сравниваем предметы, явления или людей, мы используем предлог «наподобие»...

Что такое производные предлоги, почему они означают не совсем то, что кажется, и как научиться отличать их от существительных с предлогом. Правильно: собака наподобие корги «Наподобие» — это производный предлог, образованный от существительного, со значением «в виде», «вроде», «словно». Это бывшая самостоятельная часть речи, которая утратила изначальное значение (и самостоятельность). Другие примеры таких предлогов: «насчет», «ввиду», «вследствие», — и ни про какие «счета», «виды» или «следствия» тут, конечно, речи не идет...