Слава - Стань сильней
Главный ритуал года: напишите и сожгите все проблемы 29 декабря
Сила последней декабрьской недели – воистину волшебна. Время между уходящим и новым годом испокон веков считалось особым – когда невидимые двери между мирами открыты для трансформаций, исцеления, старых дорог, вытеснения боли, страхов, тревог, неудач. В такие дни особенно легко освободиться от того, что больше не должно идти с Вами в новый год, избавиться от лишнего, попросить Высшие Силы разорвать энергетические путы негативного опыта. Декабрьские сумерки становятся не просто фоном для уходящего...
🧠 Как сказать по-английски “Дай знать, когда освободишься” — и не умереть от вежливости
Допустим, ты хочешь написать другу. Или коллеге. Или бывшему, у которого ты всё ещё просишь вернуть зарядку. И ты вроде бы хочешь сказать по-английски:
“Дай знать, когда освободишься.” Окей, звучит просто. По-русски. А по-английски-то как сказать, чтобы тебя поняли со всеми подтекстами? Спокойно. Сейчас будет гайд уровня “выживи среди носителей”. Let me know when you're free.
Перевод: «Дай знать, когда освободишься».
Подтекст: «Я не требую, просто мягко навязываю своё ожидание». Let me know when you have time...