56,8 тыс читали · 6 лет назад
First name — имя или фамилия? Как «отчество» по-английски?
При регистрации на зарубежных сайтах, при заполнении различных анкет и форм на английском языке, вы, скорее всего, столкнетесь с такими понятиями, как: «First name», «Last name», «Middle name» и «Surname». Давайте разберемся, что есть что. First name – в переводе с английского – «первое имя», то есть ваше имя (Катя, Маша, Гриша). Middle name – среднее имя, второе имя, которое принято давать в основном в Европе и западных странах. В русском понимании среднее имя не тождественно отчеству, поэтому при заполнении иностранных документов графу «Middle name» следует оставлять пустой...
133 читали · 8 месяцев назад
Loewe как произносится по русски
Мы часто видим названия брендов, мы знаем их внешний вид, следим за их показами, но редко слышим, как эти названия произносятся вслух. Произношение имен модных домов может стать настоящей ловушкой. Итак, от Loewe до Lanvin, давайте разберемся как правильно произносить названия брендов. Происхождение испанского дизайнерского бренда Можно сказать, что история Loewe началась в кожгалантерейной мастерской, расположенной на улице Калле Лобо (ныне Калле Эчегарай) в Мадриде в 1872 году, с приходом немецкого...