Засорение русского языка западными словами
Готовлю статью, касающуюся русско-европейской тематики Сделал Писидики запрос о том, какова доля заимствованной лексики в русском языке. Взял с ним весь охват русского языка с научными и профессиональными терминами. Учли старые заимствования (включая слова "хлеб", "стул" и т.п.), и Писидики вычислил долю заимствований в 83,5%. При этом, среди заимствований 10-15% приходится на Восток, и 85-90% на Запад. Выходит, русский язык как минимум на 68% состоит из слов, заимствованных с Запада. "Собственных" слов в русском языке почти в четыре раза меньше...