Науки окружают нас каждую секунду и со всех сторон: законы физики, химические элементы, медицина, биология, лингвистика, история и другие. В каждой из этих сфер есть три типа участников: В первом и втором случаях нужно рыть, копать и вникать. А третий как бы на поверхности. Но на самом деле это ничем не отличается от того, что кто-то бы сказал: "Мы не состоим из молекул, это же очевидно! И атомов нет, вы что, не видите?" Так же и в лингвистике, одинаковые слоги в словах, например, легко видно, а родственные корни - далеко не всегда...

Как в английский язык попал русский корень –сад-?. На его основе образовано с десяток-другой русских и древнерусских слов: досада, саднить (о ране), досадить, досадный, надсадный, ссадина, саднить (болеть). Иногда говорят «сердце саднит», то есть, «тоска одолевает». Интересно, что ни в одном другом языке, кроме английского этот корень не прижился. Если я ошибаюсь, то было бы интересно узнать, где еще. Вот в английском, слова образованные от корня -сад: Sad [sæd] – печальный, тоскливый; ужасный; грустный, унылый, опечаленный, Sadness ['sædnɪs] – тоска, печаль, жалость...