Стоит где-то написать, что что в 1941 году финские войска на Карельском перешейке остановились на линии старой советско-финской границы и дальше не наступали, как всегда найдётся тот, кто напишет о том, что финны заняли Петрозаводск, который Финляндии никогда не принадлежал. Возможно, тут имеет место и простое географическое непонимание, поскольку речь идёт про Карельский перешеек, Петрозаводск же находится в Карелии, а Карелия и Карельский перешеек — это не совсем одно и тоже. А точнее совсем разное...

Москва, февраль 2004 года. Огромный купол ультрасовременного аквапарка «Трансвааль» забит людьми — сотни семей пришли сюда, чтобы спрятаться от зимней стужи в тропическом раю. Среди отдыхающих и семья Ершовых, приехавшая из Твери: папа Евгений празднует день рождения, рядом мама Любовь и их восьмилетняя дочь Саша. Праздник оборвался в 19:15. Раздался оглушительный, страшный хруст. Огромная конструкция стеклянно-бетонного купола площадью в тысячи квадратных метров начала стремительно складываться внутрь, увлекая за собой тонны тяжелейших балок и плит...