Если и та, и другая часть речи происходят от глагола в неопределённой форме, то как их отличать? Во-первых, почему это важно: от определения части речи зависит написание слова. Например, отглагольное прилагательное всегда пишется с одной буквой Н, а причастие - с двумя. Иногда балл за 15 задание (то, где нужно вставить Н или НН в слова) пропадает не из-за незнания правил, а из-за того, что правила одной части речи применяются к другой. Во-вторых, почему это может быть сложно: общее происхождение этих частей речи кого угодно запутают...
«Если в начале пьесы на стене висит ружье, то в третьем акте оно должно выстрелить». Из письма Чехова. Несмотря на то,что в цитате немного слов (впрочем, как всегда у Чехова. Помните его «краткость — сестра таланта»), смысл в ней глубочайший — о важности деталей и ненужности подробностей. ⠀⠀ Художественная деталь — важный элемент, который несет смысловую нагрузку. Деталь может заменить тысячи слов и раскрыть пласты смысла. Ею может быть «говорящая» фамилия — Молчалин, Очумелов, Скотинин… Сразу понятно...