711,2 тыс читали · 1 год назад
Сколько человек во взводе, роте, полку, армии и так далее. Объясняю на пальцах
Все знают, что армия у нас аккуратно делится на взводы, роты, батальоны, дивизии и так далее. Однако где и сколько там человек в этих подразделениях - гражданские очень часто просто не знают. Итак, приоткроем завесу тайны. И объясним, наконец, шпакам, что там чего, кого и сколько в вонских подразделениях. Поехали - даже только на канале Этобаза. Сразу оговорюсь, что численность формирований воинских в наших славных вооруженных силах может везде разной быть. Например, автору этих строк довелось служить в учебной части...
211 читали · 5 лет назад
Как по-английски сказать «на нервах», «на взводе»?
On edge. Произносится [ɒn eʤ]. Хорошее выражение, которое вам лучше иметь в активе. Вот три полезные конструкции с ним: to be on edge – быть на взводе, на нервах to feel on edge – чувствовать себя на взводе, на нервах to keep smb on edge – держать кого-л. на взводе, на нервах Возможны также переводы «нервничать», «быть как на иголках». Ближайший синоним – to be nervous. И кстати говоря, запоминание слов через ряд синонимов (nervous, on edge, jittery, etc) – один из действенных приёмов изучения слов...