447 читали · 8 месяцев назад
Отличия индонезийского и малайского языков. Будете кататься по полу от смеха
Всем привет! В этой статье я хочу сравнить 2 языка на примере забавной подборки. Мне доводилось бывать в обеих странах (в Малайзии - 2 раза кратковременно). Владея индонезийским языком, я могу немного общаться с малайцами (хотя тяжеловато). Дело в том, что индонезийский язык фактически происходит из малайского, с примесью других языков (голландского, санскрита, арабского и местных региональных языков). Если сравнить формальные индонезийский и малайский язык, то отличия между ними минимальные. В некоторых случаях невозможно определить, на каком языке написано предложение или даже целая песня...
935 читали · 2 года назад
Почему малайский не следует считать самым лёгким языком и какие у него особенности
Два мифа о малайском языке Если хотите знать о Малайзии больше, заходите на мой канал в ТГ: Малайзия | Я у мамы малаист Малайский язык "простой" На чем основываются подобные заблуждения? Почему малайский язык сложный Давайте не будем забывать, что от концепции «простоты» того или иного языка лингвисты отказались еще в прошлом веке не просто так...