Отдыхая за границей, желательно знать хотя бы несколько основных слов на национальном языке. Собираясь в путешествие в ОАЭ, туристам желательно захватить с собой разговорник, чтобы проще и быстрее налаживать контакт с местными жителями...
Внешне - почти невозможно. Но это можно сделать по фамилии. Арабская фамилия может указывать на происхождение рода этого человека, его вероисповедание, иногда даже на профессию его предков (а то и современников!).
2. На каком языке говорит коренное население ОАЭ?
Вполне логично, что коренное население Объединенных АРАБСКИХ Эмиратов говорит на арабском языке. Если точнее, то на эмиратском диалекте арабского языка. Впрочем, сейчас многие знают и английский язык. Этому способствует рост уровня благосостояния жителей и приток иностранных инвесторов в страну...