У всех изучающих английский наступает тот момент, когда вы вроде на высоком уровне, а употребляете до сих пор простые слова. Конечно, в реальной жизни носители не усложняют свою речь, но и не говорят однообразно При переходе на высокие уровни (B2, C1) начинает идти специфичная лексика и появляется больше идиом, крылатых фраз и просто выражений, которые не переводятся напрямую. Где брать такую лексику и как ее внедрять в свой спикинг? Например, слова good, beautiful, I'm fine уж точно не покажут разнообразность вашего словарного запаса...

Сегодня на уроке ученик спрашивает, а можно заменить слово nice во фразе Nice to meet you на perfect? Дело в том, что английский - язык не слов, а словосочетаний. То есть вы можете знать триллиард (такая цифра есть вообще 🙈?) слов и вообще не суметь построить вразумительного диалога. Почему? Потому что не все слова в английском сочетаются друг с другом. Именно поэтому нужно учить новые слова в КОНТЕКСТЕ и в СОЧЕТАНИИ с другими словами, часто встречающимися вместе. Поэтому, фраза выше просто не...