Обычно разные англичане и прочие немцы, изучающие русский язык, жалуются на падежи и склонения. Но не меньше проблем им приносят самые обычные суффиксы, в использовании которых они не видят вообще никакой логики. В том же английском языке, например, суффиксы тоже имеются и их довольно много. Но за каждым из них закреплено какое-то значение. Суффикс -ment дает результат действия (achieve - добиваться, achievment - достижение). Суффикс -less обозначает отсутствие чего-нибудь (home - дом, homeless - бездомный)...
Знаете ли вы, что такое суффикс? Самое большее, что мы помним из школьной программы, что суффикс – это какой-то странный набор букв, который в словах присоединяется к корню. Да, и таким образом в русском языке появляются новые формы старых слов. Этот процесс даже имеет свое название – суффиксация. Но вряд ли кто-то задумывался об истинном значении суффикса. А фактически – это просто волшебный инструмент в области словообразования. Суффиксов в русском языке великое множество и разным словам они придают вполне определенные и постоянные значения...