Знакомая сцена: вы смотрите на собеседника, открываете рот, а нужное слово испарилось. В голове вертится русское, а по-английски — пустота. Или, хуже того, вы знаете перевод, но чувствуете: звучит как-то не по-людски, слишком буквально. И тогда вы выдаёте своё коронное: «Как сказать по-английски...» — и замираете. А что, если я скажу, что выход — не говорить то самое слово? Да-да, не искать ему замену, а вообще обойтись без него. И английский вам это позволяет. Даже поощряет. Мы привыкли к школьному алгоритму: русское слово → английский эквивалент → вставить в предложение...

Значит, организовали мы английский разговорный клуб. Но его посещали в основном подростки класса с девятого. Ибо все-таки нужен определенный уровень, чтобы разговаривать. Пробовали мы как-то пригласить несколько энтузиасток-шестиклассниц – не пошло у них. И сами только что-то заученное могут сказать, и остальных не понимают. Мы тогда подумали. И еще раз подумали. И решили попробовать новый форма – игровые дни. ) Организация Мы решили объединить несколько уровней и возрастов: от самых слабых до очень продвинутых...