3319 читали · 1 год назад
Самый нелепый перевод песен из индийского сериала
Здравствуйте, Киночитатели! Я не слежу за программой телепередач, но видела рекламу в интернете и прочитала об этом в ваших комментариях: опять показывают сериал "Как назвать эту любовь?" (2011-2012). Этот сериал очень давно порекомендовала мне одна из Киночитательниц. Я на него в буквальном смысле, "подсела". Не могла оторваться от него. Потом произошёл ряд перемен в моей жизни, просмотр приостановился. Сейчас, раз уж о нём опять вспомнили, я решила тоже рассказать о том, что меня очень сильно удивило, когда я его смотрела...
609 читали · 3 года назад
"Как назвать эту любовь". Часть третья. Любовь, рождённая из ненависти.
"Как назвать эту любовь". Часть третья. Любовь, рождённая из ненависти. Итак, всем привет, поехали дальше. Вчера мы закончили на том, что Арнав поймав себя на том что влюбился в Кхуши, сделал предложение Лаванье. Но девушка совсем не знает обычаев, не чтит богов и семья Арнава, нанимает Кхуши, что бы она привила Лаванье понятия, достойные семьи Райзада. Кхуши все дни проводит в доме Райзада, воспитывая Лаванью. Ученица постепенно становиться более мягкой, уступчивой, регилиозной. Это бесит Арнава...