Если отбросить все эти новомодные штучки и заглянуть в пыльные словари, ответ окажется коротким и звучным. Этот человек — ваш зять. Да-да, не удивляйтесь! Мы привыкли, что зять — это муж дочери для её родителей, но русский язык — штука коварная и многогранная. На самом деле, зятем он доводится всем близким родственникам жены: и отцу с матерью, и братьям с сестрами. Так что, когда в следующий раз увидите его, можете смело щегольнуть знанием терминологии. Правда, тут есть один забавный нюанс. Если вы сами — мужчина, то муж сестры для вас однозначно зять. А вот если вы — женщина, то в некоторых региональных диалектах или старых традициях его могли называть «свояком»...

Семейные узы — штука тонкая и порой чертовски запутанная. Казалось бы, живем в двадцать первом веке, пользуемся гаджетами, а стоит собраться всей родне за одним столом, как начинается настоящая головоломка. Внезапно выясняется, что привычных слов «брат» или «тетя» катастрофически не хватает, чтобы описать всю палитру родства. И вот, когда на пороге появляется супруг любимой сестренки, в голове невольно всплывает вопрос: а кем мне приходится муж моей сестры? Если не ходить вокруг да около, то ответ лаконичен и прост — это ваш зять...