Окончания глаголов зависят от спряжения, а оно определяется по инфинитиву. Есть два варианта — «мучить» и «мучать». Слово «мучить» считается литературным, как и производные от него — «мучу», «мучит», «мучишься». А вот глагол «мучать» в русском языке тоже есть, но считается разговорным. При этом глагол «мучил» в прошедшем времени...

Мерить или мерять? Мучала или мучила? Предлагаю разобраться. Все проще, чем кажется! Довольно часто носители русского языка испытывают трудности со спряжением глаголов "мерить" и "мучить". Производные слова типа измерить, намучить создают ещё большую путаницу. По сути, и в том и в другом случае можно говорить о двух парах глаголов. Вариант с суффиксом И будет литературной нормой, с суффиксом Я - разговорной 👉мучить➕мучать (допустимо в разговорной речи) и мерить➕мерять( тоже разговорный вариант)...