30,5 тыс читали · 7 лет назад
"Ора, маджь!" - или немного об абхазском жаргоне
Поговорим сегодня о жаргоне. Живой язык развивается, и сейчас жаргонные слова настолько вошли в нашу жизнь, что их употребление стало повсеместным. Не исключение и республика Абхазия, где конечно же есть свой, неповторимый сленг. В каком бы ни был ты краю, как говорится, узнаешь речь свою родную…из сотни голосов я узнаю тот самый, сказавший "Ора, маджь" ! Вот несколько распространенных слов и специфических выражений, употребляемых в тех или иных случаях. Некоторые весьма забавные. Абапс!!! — возглас искреннего удивления...
3124 читали · 7 лет назад
Сухумский жаргон
— Пусть скажет, как зовут его маханю! — крикнул тот мальчик, который назвал Нику москвичкой. — Да, — снова оживившись, прохрипел Бочо, — скажи, как зовут его маханю? — Тетя Лариса, — сказал Чик презрительно. — Ребя, — крикнул Бочо с отчаянной надеждой, — он говорит, тетя Лариса! — Правильно, — мрачно подтвердили ребята. «Ночь и день Чика» Фазиль Искандер Так уж повелось, что многие слова в современном языке — заимствованные, особенно жаргонные словечки. Публикую словарик Сухумского жаргона, который употребляли и употребляют сейчас представители соседней республики...
943 читали · 1 месяц назад
«На озере расколбас, везде барашки!!…» Живой словарь лодочного жаргона
На воде, как и в любой профессиональной среде, есть свой язык. Он не появился просто так. Это квинтэссенция опыта, быстроты реакции и специфики. Короткое, иногда грубоватое словечко заменяет длинное техническое описание, сразу ставя собеседника в курс дела. Эта шуточная статья лишь частично раскроет потаённость разговорника по живому языку водомоторников, рыбаков и любителей отдыха на воде. КОРОЧКИ. Удостоверение на право управления маломерным судном + судовой билет. Официальные бумажонки-книжонки, которые собственнику МС необходимо иметь при себе в лодке...
123,4 тыс читали · 4 года назад
Медицинский жаргон. Некоторые слова заставляют краснеть
Приехали мы как-то со "светомузыкой" к одному "Иван Михалычу", а он уже почти "Чехлидзе". Ну, мы его сразу "затрубили", "задудонили", "ширнули"... А он все равно "задуплился". Такой разговор в курилке на подстанции скорой помощи кому-то может показаться странным и непонятным. Но большинству медиков здесь все будет все ясно. Таким жаргонным языком разговаривают многие медработники, особенно старожилы. Не каждое, конечно же, слово обращают в жаргонизм. Но для упрощения и придания некоторой силы и значимости - нет-нет, да и да...