Если ваш словарный запас на тему погоды ограничивается фразой «Yağmur yağıyor», то для турок вы звучите как прогноз погоды по телевизору — правильно, но слишком официально и сухо. В Турции дождь — это целое событие. Это повод отменить встречу, заварить чай покрепче или... превратиться в «промокшего дурачка». Чтобы звучать как местный, нужно уметь различать дождь по интенсивности. Разбираем 6 турецких фраз, которые помогут вам описать любую непогоду. Если дождь только-только начинается и вы сомневаетесь,...

— Ну что же ты… — еле слышно пробормотала Аня, присаживаясь рядом. — Как же тебя угораздило… Сбили, значит, всё-таки? Пест тут же замолчал и ткнулся мокрым носом ей в ладонь, словно понял, что решение уже принято...