1. Моно-но аварэ Это печальное очарование, возникающее при взгляде на бренные и изменчивые вещи мира. Если бы жизнь не была так мимолетна, в ней не было бы очарования. Японская писательница ХI века 2. Мудзё Особое состояние души, когда человек остро ощущает быстротечность времени, хрупкость и изменчивость бытия. Японские писатели с юмором относились к бренности мира: «Да, мы все уплываем, но весело, как тыква, подпрыгивающая на волнах». 3. Югэн Самое загадочное понятие японской эстетики. Югэн — это таинственная красота, то, что скрыто под словами...

В «Облепихе» мы дали любви простое и практичное определение: любовь — это обмен «давать» и «брать». Я даю тебе то, что тебе нужно, а беру у тебя то, что у тебя есть, чтобы сделать свою жизнь лучше. Сегодня мы найдем самую красивую метафору для этого обмена в японском искусстве «кинцуги». В конце XV века сёгун Асикага Ёсимаса разбил свою любимую чайную чашу. Он дал её китайским мастерам, надеясь, что они вернут ей прежний вид. Но они ему вернули уродливый, скреплённый скобами сосуд. Обмен не состоялся — он не обогатил, а обеднил обе стороны...