Слово "mother" исключаем. Почему-то в школе (не знаю, как сейчас) изучается только слово "mother". Рассмотрим другие переводы слова "мама". Mom. Mum. А есть и совсем похожие на наше "мама": Mama. И произносится такой перевод также, как и у нас "мама". Вот так просто. И никаких сложных "mother". И еще два варианта перевода: Mamma...

До сих пор не могу поверить, что такое вообще могло произойти в моей жизни. Казалось бы, живешь себе спокойно, все идет своим чередом, и вдруг – бац! – жизнь переворачивается буквально за пять минут. И началось всё с той злополучной фразы мужа про мою семью. Стоял он тогда в прихожей с чемоданом, весь красный от злости, и выпалил эти слова как пулю. Помню каждое слово, каждую интонацию. До мурашек помню. "Своих родственников отправляй куда хочешь! Моя мама приезжает на выходные и не желает видеть эти лица!" И бросил чемодан так, что он со стуком упал на пол...