В каждой стране свои порядки и термины, но точно неверно будет сказать "a medical certificate", так как человек не продукт, чтобы его "сертифицировать", В Великобритании терминология следующая (на госсайте) В Великобритании, работники могут взять свободное от работы время (не пойти на работу), если заболели - employees can take time off work. Им нужно (They need to) предоставить работодателю (give their employer) доказательство (proof), если они будут болеть более, чем 7 дней (if they're ill for more than seven days)...

Когда мой сын начал учить английский в школе, я столкнулся с простой, но важной задачей: как помочь ему освоить язык. В школе задают домашнее задание, учитель объясняет правила, но этого часто недостаточно, чтобы язык «пошёл». Дети быстрее учат, если видят, что это весело и полезно. В этой статье я поделюсь советами, которые помогли мне сделать английский частью нашей повседневной жизни. Для детей английский язык часто остаётся чем-то абстрактным. Они могут выучить слова или правила, но не понимают, зачем это нужно...