В английском языке выразить симпатию к кому-то можно несколькими способами, причем вариантов не меньше, чем в русском. Мы предлагаем использовать в общении фразы, которые наиболее уместны в той или иной ситуации. Чтобы вас поняли правильно, учитывайте смысловые оттенки выражений. «I like you» — самая очевидная фраза. Она простая и не очень окрашена эмоционально, так что ее имеет смысл применять в ситуациях, когда вы боитесь негативного исхода признания. Она уместна не только в романтическом, но и в приятельском контексте...

Очень часто мы разговариваем о том, что нам нравится:) И самая популярная фраза для этого в английском - конечно же, " I like..." ! Это прекрасная разговорная фраза, но есть I like уже приелось, то можно использовать множество синонимов :) I enjoy ....— Я наслаждаюсь... It’s to my liking — Это мне по душе I’m fond of … — Я очень люблю … I’m passionate about … — Я страстно увлечена... It appeals to me … — Меня привлекает.... I’m into … / I‘m into … — Мне очень нравится (я вовлечен во что-то)... I love … — Я люблю...