Вы говорите англичанину «I’m in the 5th grade», а он смотрит на Вас с лёгким недоумением. Вроде бы всё правильно, но что-то не так. А если скажете «I’m in Year 5» американцу — тот вообще может решить, что Вы учитесь уже пять лет подряд в одном и том же году. Сегодня разбираемся, как на самом деле сказать по-английски «я в таком-то классе», чтобы Вас поняли и в Лондоне, и в Нью-Йорке. Самое коварное слово — class. В русском мы говорим «я в пятом классе» — и подразумеваем этап обучения. В английском class означает совсем другое...

Названия месяцев в английском языке — это база, с которой сталкивается каждый: от заполнения анкеты на визу до планирования отпуска с иностранными друзьями. Казалось бы, что тут сложного? Однако английский календарь таит в себе немало ловушек: от специфических предлогов до необычного происхождения названий, уходящего корнями в мифологию Древнего Рима. В этой статье мы разберем всё, что нужно знать о 12 месяцах, чтобы вы никогда не путали их в речи и на письме. Знать теорию — хорошо, а уметь применять её — лучше...