Если вы думаете, что Международная космическая станция всегда была такой, какой мы ее знаем сегодня — с постоянными экипажами и налаженной работой, — вы ошибаетесь. Было время, когда МКС представляла собой всего лишь набор пустых модулей, летающих в безмолвном космосе. Все изменилось 31 октября 2000 года. С "Гагаринского старта" на Байконуре стартовал корабль "Союз ТМ-31". На его борту — три человека, которым предстояло совершить невозможное: превратить безжизненные металлические модули в первый настоящий дом человечества в космосе...