Мишка Япончик родился 30 октября 1891 года в семье фургонщика Меера-Вольфа Мордковича Винницкого и его жены Добы Зельмановны. При рождении его назвали Мойше-Яковом. В последующих документах Мойше-Яков значится как Моисей Вольфович Винницкий. Семья проживала в самом центре Молдаванки на улице Запорожской. По странному стечению обстоятельств, улица, в значительной части своей, была заселена казачеством иного свойства - еврейским казачеством. Налетчиками и ворами. На улице было много дешевых публичных домов...

Моисей Вольфович Винницкий, более известный как Миша Япончик и фигурирующий в рассказах Исаака Бабеля в образе Бени Крика, может считаться самым известным бандитом времен Гражданской войны. Впрочем, тогда все более-менее заметные фигуры были в определенном смысле бандитами. И вообще, как говорят в Одессе, «бандит и налетчик – это две большие разницы». А он по криминальной специализации был именно налетчик. Родился он, конечно же, на Молдаванке, на улице Госпитальная, 23 (ныне Богдана Хмельницкого)...