"Няшечки", "вкусняшечки", "нямки"… Что это? Насколько нужны эти странные слова в литературном языке? Это диминутивы (дЕминутивы) — слова или формы слов, передающие оценочное значение. Они встречаются прежде всего в речи малышей, которые смело экспериментируют со словами, и это очень мило у них получается. Общаться с маленькими детьми проще на их языке, это придает речи взрослого оттенок нежности (вместо «иди в кровать» - «иди в кроватку») и умиления («какой хороший!» - «какой хорошенький!») Детям приятна такая речь, она ими воспринимается как естественное проявление любви и заботы...
Однажды, забравшись в телефон своей дочери я поняла… что ничего не поняла. Буквы знакомы, а содержимое переписки – тарабарская грамота.
Вот вы, например, знаете, что значит: «У меня бомбит!», или кто такая «Винишко тян»? Нет, конечно...