Как америкашки сказали бы "мягко говоря". Вводное слово, которое тебе обязательно нужно выучить.
Привет! Заметил, что многие изучающие инглиш довольно редко используют в речи вводные слова. А зря. Вводные слова - чрезвычайно полезные вещи. Во-первых, они делают твою речь более универсальной, приятной на слух. Во-вторых, они помогут тебе избежать этих зловещих пауз, возникающие тогда, когда ты думаешь, что же такое сказать или вообще еще не сформулировал мысль в своей голове. Одно из таких вводных слов "мягко говоря". И вот как говорят это американцы. Итак, поехали! Уважаемые подписчики! Напоминаю, что в дзене есть полезные вкладки "сохранить" и "поставить лайк"...
732 читали · 4 года назад
Мягко говоря, не то слово – на английском
Даже такого небольшого оборота может не хватать, когда нам нужно рассказать о чём-то значительном. Но при этом почему-то не хотим употреблять слишком уж сильные выражения. Или наоборот хотим но вот прямо слов не хватает...