1 месяц назад
Метод Shadowing: От имитации к аутентичности на пути к продвинутому английскому
Для многих изучающих английский язык достижение «продвинутого» уровня — это особая веха. Словарный запас обширен, грамматика освоена, сложные тексты понятны. Однако часто возникает ощущение «плато»: речь остается понятной, но безжизненной, лишенной того самого ритма, мелодики и уверенности, которые характерны для носителя языка. Преодолеть этот барьер и перейти от «correct English» к «authentic English» помогает метод Shadowing — не просто техника, а целая философия глубокого погружения в язык. Shadowing (от англ. «shadow» — тень, следить) — это активная техника аудирования, которая заключается в синхронном повторении речи за диктором с задержкой всего в доли секунды...
Имитация как способ избегания
Имитация – это подражание и маскировка, подделка и обман. Как она возникает в жизни человека? Хочется быть хорошим или казаться таковым. И начинаешь улыбаться, когда тебе грустно, ронять слезу, если все равно. Имитировать интерес к тому, что тебе безразлично, хвалить за то, что похвалят тебя. Такой бытовой прагматизм, кажущийся взаимным и выгодным. В социальных сетях можно увидеть заразительную практику демонстрировать успех и благополучие, которого и близко нет в действительности. Например, берутся огромные и дорогущие букеты цветов на прокат для фото в инстаграм с вдохновляющей подписью...