Тема местечковость. Не понимаю, почему у меня раньше это слово ассоциировалось с унынием, от него веяло провинциальностью, кустарностью. Помню, как к нам еще тогда в Кострому, приехала высокая начальница из Санкт-Петербурга, и применила это слово, когда узнала, что все договоренности об экскурсиях, гостинице, ресторанах были сделаны нами с помощью знакомых. И слово это произнесла она как-то пренебрежительно. Но вот, что подумала я давеча. А ведь эта самая местечковость и есть признак европейского качества. Я не беру, конечно, во внимание договоренности «по дружбе», решение вопросов по связям, хотя не только Россия этим грешна...

Особо яростные поборники чистоты русского языка одёргивают меня, когда я употребляю украинизмы. Например, им не понравилось "украинцы грустят за своими домивками". Вы тогда уже и Гоголя одёрните. Что это у него за жинка, кавун, люлька? Пусть по-русски пишет: женщина, арбуз, трубка. Нечего язык засорять. А то через строчку то очипок какой-то вставит, то свитку, то скрыню, то дивчину. А Чехов что вытворял? (Рассказ "Счастье", 1887 г.) "У широкой степной дороги называемой большим шляхом..." "Молодой парень, с густыми чёрными бровями и безусый, одетый в рядно...