Когда французы узнают, что я русский, они с большим удовольствием мне сообщают слова, которые они знают по-русски. Как правило это: спасибо, до свиданья и хорошо (которое они произносят [корошо], так как у них нет звука [х]). Со своей стороны в своих первых уроках я также ориентируюсь на употребляемость слова и на его известность в других языках. Многие русские хорошо знают и довольно часто употребляют такие обиходные французские слова как мерси и пардон, поэтому вам будет гораздо легче запоминать мои объяснения, связанные именно с такими словами...

Некоторые слова из других языков так закрепились в русском, что мы уже и не помним, откуда они взялись. «Белиссимо», «мерси», «дас ист фантастиш» — что-то из этого вы наверняка употребляете в повседневной речи. Но вы точно знаете, что на самом деле значат эти слова? Проверяйте свои знания каждый день — подпишитесь на наш новый телеграм-канал и получайте новый тест или кроссворд один раз в сутки...