Каждый, кто смотрел фильм «Место встречи изменить нельзя», должен хорошо помнить эпизод с задержанием и последующим допросом Марии Колывановой, более известной как Манька-Облигация. В разговоре с преступницей Глеб Жеглов называет отца героини шнифером. Попробуем разобраться в том, что на самом деле означает это слово, и чем шнифер отличается от другой подобной воровской специальности – медвежатника. «Ну, не дави из меня слезу, Мань. Про маму твою ничего не скажу, не знаю. А папашку твоего героицкого видеть приходилось… На фронте он, правда, не воевал, но шнифер был знаменитый...

Я уже написал около трёх статей с разбором странных фраз от капитана Жеглова. Персонаж Высоцкого действительно выдался крайне колоритным и запоминающимся. Не в последнюю очередь благодаря своим очень странным афоризмам, смысл которых гораздо глубже, чем может показаться на первый взгляд. Однако Глеб Егорович был не единственным, от кого можно было услышать необычную фразочку. Полагаю, многие из вас помнят столь интересного персонажа как Мария Колыванова в исполнении Ларисы Удовиченко, а скорее знают её как «Манька Облигация»...