Начнем с простого. Что произнесённая фраза Улыбаемся и машем! значит в современном разговорном русском языке? Это, как правило, полный пофигизм к происходящему. Игнорирование реальных условий и обстоятельств. Обязывающее сохранять только лишь радостный внешний вид, невзирая на удручающую обстановку и условия. Теперь перейдём к происхождению, этимологии, говоря по-научному. Итак, думаю многие вспомнят мультфильм 2005 года, "Мадагаскар". Для остальных коротко его сюжет: лев Алекс собирается бежать во что-бы-то ни стало в Африку из зоопарка Нью-Йорка...

Все мы любим и помним фразы из советских фильмов и мультфильмов, которые ушли в народ и стали настолько популярными, что даже спустя пятьдесят-сорок-тридцать лет новые поколения произносят их, порой даже не зная, откуда они. Зарубежные фильмы тоже подарили нам немало словечек и цитат, ставших настоящим народным достоянием. Их произносят, повторяя интонацию и выражение лица, а если еще и к месту - хорошее настроение обеспечено! - Я собираюсь сделать ему предложение, от которого он не сможет отказаться...