А строгая и молчаливая мать Андрея вдруг на секунду, – будто случайно, мимоходом, – привлекла к себе эту незнакомую сероглазую девчонку, которую сын вчера так смело назвал своей женой… Очень хотелось пожалеть, приласкать девочку: утром Галина Петровна увидела так и не просохшую, наспех выстиранную простынку. Присмотрелась к побледневшему Марининому лицу, к тёмным кругам под воспалёнными от бессонной ночи глазам, к припухшим губам, и почему-то слёзы набежали… Марина чуть растерянно, но так доверчиво и благодарно прижалась к матери, что ей всё же пришлось незаметно смахнуть слёзы...

Имена Марина и Мария нередко путают из-за схожести звучания. Женские имена Мария и Марина звучат похоже, поэтому иногда их путают. Между тем речь идет о разных именах, а не о варианте одного имени — об этом нам говорят происхождение и значение этих имен, указанные в словарях. При этом у имен Мария и Марина есть несколько одинаковых сокращенных и производных форм. Имя Мария происходит от древне-еврейского имени Мариам (Miriam). Согласно словарю личных имен, это имя, предположительно, происходит от древне-еврейского слова mara — «противиться, отвергать» или от marar — «быть горьким»...