Имена Марина и Мария нередко путают из-за схожести звучания. Женские имена Мария и Марина звучат похоже, поэтому иногда их путают. Между тем речь идет о разных именах, а не о варианте одного имени — об этом нам говорят происхождение и значение этих имен, указанные в словарях. При этом у имен Мария и Марина есть несколько одинаковых сокращенных и производных форм. Имя Мария происходит от древне-еврейского имени Мариам (Miriam). Согласно словарю личных имен, это имя, предположительно, происходит от древне-еврейского слова mara — «противиться, отвергать» или от marar — «быть горьким»...

Вы знаете это чувство, когда забираешь детей от бабушки, а они... не твои? Вроде та же одежда, те же курточки, но глаза другие. Чужие. Я всегда чувствовала укол тревоги, когда оставляла Сашу и Лену у свекрови, у Анны Борисовны. Думала – ну, это ревность, это нормально. Она же бабушка. Она любит. А в тот вторник я забрала их, посадила в машину, и Лена, моя восьмилетняя дочка, тихо так говорит, глядя в окно: «Мам, а бабушка сказала, что ты нас не любишь. Ты любишь только свою работу. И скоро мы будем жить у нее»...