Имена Марина и Мария нередко путают из-за схожести звучания. Женские имена Мария и Марина звучат похоже, поэтому иногда их путают. Между тем речь идет о разных именах, а не о варианте одного имени — об этом нам говорят происхождение и значение этих имен, указанные в словарях. При этом у имен Мария и Марина есть несколько одинаковых сокращенных и производных форм. Имя Мария происходит от древне-еврейского имени Мариам (Miriam). Согласно словарю личных имен, это имя, предположительно, происходит от древне-еврейского слова mara — «противиться, отвергать» или от marar — «быть горьким»...

Не родись красивой 122 Начало — Меня зовут Ольга Комарова. Я знала маму Пети и даже обещала ей не оставлять ребёнка. — Она просила вас об этом? — Да, она просила меня. — Как её зовут? — Это Марина Завиваева. Мария Михайловна достала какую-то папку с бумагами и открыла её. Движения были точные, деловые. — А ваша как фамилия? — Меня зовут Ольга Комарова, — повторила Ольга, чувствуя, как голос становится глухим. Мария Михайловна подняла глаза, словно замечая в этом повторе не просто ответ, а напряжение...