Вы, конечно, помните стихотворение Корнея Чуковского: «Марьюшка, Марусенька, Машенька и Манечка Захотели сладкого сахарного пряничка…». И в конце стихотворения вдруг оказывается, что речь шла об одной девочке по имени Мария. Чуковский назвал четыре русских ласкательных имени Марии, но их гораздо больше. Есть еще Мара, Муся, Мура. Да, киска Мурка – та же Маруська или Машка. Имя Мария – одно из самых любимых разными народами. С древнееврейского переводится «желанная». В мусульманских странах оно звучит как Мариам (Марьям, Мириам)...

Более пяти столетий назад люди стали нарекать своих детей именами греческого, латинского и еврейского происхождения, которые для большинства были лишены понятного значения. Куда делись русские имена? Стремясь вспомнить русские имена на буквы "А" и "Ф", многие часто приводят примеры вроде Антона, Антипа, Аграфены, Фёклы, Фёдора и т. д. Однако, стоит отметить, что все эти имена имеют иностранное происхождение, хотя и прижились в русской культуре. Например, "Антон" имеет греческие корни и переводится как "цветок" или "цветение", "Антип" также греческого происхождения, что означает "подобный отцу"...