4864 читали · 3 года назад
Аленушка, Василиса, Марья. Как переводятся имена героинь русских сказок?
Про мужские имена в русском фольклоре мы поговорили в предыдущей статье. А теперь давайте разберемся с наиболее популярными женскими. Сразу скажем - ситуация с ними примерно такая же, что и с мужскими. Корни уходят в дальние земли к чужим народам, но ничего страшного и ничего странного в этом нет. Почему у нас в сказках сплошь имена иноязычного происхождения, мы объясним в следующей статье. Там есть свои причины и не такие уж хитрые. А сейчас давайте узнаем, как собственно переводятся все эти Марьюшки да Аленушки...
5194 читали · 6 лет назад
Тайна имени Мария
Значение имени Мария предполагает инициативную, наполненную энергией девушку. Таким именем часто называют своих детей верующие люди. Для них оно имеет отношение к духовности и мировозданию. Так звали мать Иисуса Христа. ПРОИСХОЖДЕНИЕ И ЗНАЧЕНИЕ Мария имеет богатую религиозную историю, но происходит от древнееврейских народов. Русскую историю оно начало с Х в. Сначала так называли дочерей высокопоставленных чинов, но со временем имя стало часто встречаться и среди крестьян. На протяжении многих десятилетий оно входит в топ-10 самых часто встречаемых и популярных имен женщин России...