Каждый раз мучился, вспоминая, кто есть шурин, а кто свояк. Для тех, кто постоянно путается, делюсь шпаргалкой, которую кто-то прислал в Телеграм. Вот дополнительная шпаргалка:
Муж (супруг) - мужчина по отношению к женщине, с которой состоит в браке
Жена (супруга) - женщина по отношению к мужчине, с которым состоит в браке. Замужняя женщина.
Тесть - отец жены
Тёща - мать жены
Свёкор - отец мужа
Свекровь - мать мужа
Деверь - брат мужа
Шурин - брат жены
Золовка - сестра мужа
Свояк - муж свояченицы
Свояченица...
Май в нашей семье богат на дни рождения. Традиция у нас такая... И сегодняшний день не исключение. Несколько лет тому назад родилась моя любимая тётя мамина двоюродная сестра. Язык не поворачивается назвать её тётей, потому что велик риск остаться без него и без головы. А как я без языка работать буду? Это мой единственный кормилец, так сказать. Как без него детей английскому обучать? Вот то-то и оно. Так вот, ближе к делу. Сегодняшний рассказ хочу посвятить человеку, чья дверь, за которой скрываются 8 чудных кошек и два упитанных кота, открыта для нас 24/7...