Каждый раз мучился, вспоминая, кто есть шурин, а кто свояк. Для тех, кто постоянно путается, делюсь шпаргалкой, которую кто-то прислал в Телеграм. Вот дополнительная шпаргалка:
Муж (супруг) - мужчина по отношению к женщине, с которой состоит в браке
Жена (супруга) - женщина по отношению к мужчине, с которым состоит в браке. Замужняя женщина.
Тесть - отец жены
Тёща - мать жены
Свёкор - отец мужа
Свекровь - мать мужа
Деверь - брат мужа
Шурин - брат жены
Золовка - сестра мужа
Свояк - муж свояченицы
Свояченица...
Запутаться в наименовании родственников в большой семье проще простого. Чего только стоят «деверь», «шурин» и «свояк», о существовании которых многие люди даже не догадываются. Почему мать жены мы называем «тещей», а мать мужа – «свекровью»? Кто такая «золовка», и почему в древней Руси слово «невеста» имело отнюдь не приветливое значение? В этой статье я расскажу, кто кому и кем приходится и как эти слова, обозначающие родственные отношения, появились в нашем языке. У филологов существует несколько версий, как появилось это слово...