7 прочтений · 3 года назад
Финский сленг Как-то мы снимали последний блок уроков по разговорному финскому. Майя, носитель финского, которая активно помогает и участвует в создании курса, написала пару диалогов с использованием финского сленга. До съемки я не успела в них углубиться и прочитать. Когда же мы начали записывать аудио с этими диалогами, я встревожилась 😲Неужели так могут говорить!? Диалоги были просто перенасыщены финскими сленговыми словечками. На что Майя меня успокоила. Оказывается, она специально написала такие диалоги, где много специфичной лексики, чтобы было на чем тренироваться 🙌 Когда речь заходит о финском сленге, то многим становится страшно и волнительно. Даже опрос подписчиков показал, что многие боятся этой темы. Я немного сомневалась, надо ли. Но в итоге я рада, что мы решили включить её в программу нашего курса 😊 Сленг в разговорном финском языке есть, и безусловно его нужно знать, если вы стремитесь к свободному владению языком. Так что теперь у нас есть целый урок, где мы с Майей разложили все по полочкам. И тема сленга больше не будет вводить вас в ужас 😉
4K прочтений · 1 год назад
Алкогольный сленг из советских времён. Словарь от А до Я
Алко-сленг, народный фольклор и юмор — это довольно интересно. Великий и могучий русский язык таит в себе множество разнообразных и забавных слов. Молодёжь вряд ли знает и половину этих словечек, да и я знаю далеко не все из них. Давайте узнаем, а может и вспомним алкогольный сленг советских времён. Кстати, в зависимости от региона сленг довольно сильно отличается. В каждом есть какие-то свои словечки, понятные лишь местным жителям — регионализмы. Есть здесь и жаргонизмы, надеюсь, они вас не пугают)...