SOCIAL BUTTERFLY - 🦋"СВЕТСКАЯ БАБОЧКА" - это англ.вариант для "СВЕТСКОЙ ЛЬВИЦЫ". А как в других языках именуют светских львиц и светских львов??? По-польски: Bywalec salonów/ bywalczyni salonów - "ЗАВСЕГДАТАЙ...
В средней школе, когда мы изучали творчество Лермонтова, учитель нам процитировала строки этого великого поэта. Смысл был таков: "и он подобно львице с гривой на хребте ринулся туда-то". Тогда же наши пытливые умы принялись критиковать Михаила Юрьевича. Какой еще хребет? Где хребет и где грива у льва? И причем тут вообще львица, которую природа обделила шикарной прической? Тогда педагог быстро закрыла тему, сказав, что обо львах в школьной программе написано мало. И о 4 фактах, о которых нам так и не рассказали в школе, мы узнали сами и повествуем в этом тексте...