Сегодняшняя публикация посвящена очередным нюансам при использовании слов – на этот раз заимствованных из других языков. Речь пойдет о слоганах и девизах применительно к маркетинговым технологиям. Немного лирики без громких девизов и вкусных слоганов)) «Лаборатория Контента» в целом и я в частности просто горой стоим за русский язык и за борьбу с необдуманным заимствованием иностранных слов. Однако это совсем не означает, что мы хотим помешать естественным процессам «лексической миграции», если позволите такое выражение...

Разбор сурового комментария Библии о племенном мышлении и принадлежности Иногда одно слово может решить, принадлежишь ты или нет. В моём родном городе Лонсестоне таким словом является само название города. Туристы почти всегда произносят его неправильно. Они сходят с автобуса, достают карту и с уверенностью спрашивают дорогу в «Лорнсестон». В тот момент, когда это звучит у нас в ушах, мы переглядываемся. Чужак. Не один из нас. Местные никогда так не говорят. Для нас это «Лонсестон». Быстро, отрывисто, без «р»...