Просто жаргонное слово? Как бы не так! Ни один словарь, ни одна «википедия», не дают точного и недвусмысленного понимания - откуда произошло именно это поименование. А так как наш сайт называется именно...

Лица, занимающиеся фарцовкой, назывались «фарцовщиками» (самоназвания: «утюг», «бомбила/о», «фарца́», «фарец», «маклак», «деловар», «штальман»). Фарцовщиками были, в основном, молодые люди (студенты), а также лица, по роду своей деятельности имеющие возможность тесно общаться с иностранцами: гиды, переводчики, таксисты, проститутки и т. д. Предметы фарцовки, или само явление вообще называлось «фарца́». Большинством покупателей на рынке сбыта товара, добытого фарцовщиками (в 50-60х годах) были т...