Лонг — это классическая покупка ценных бумаг с расчетом на их рост, а шорт — продажа взятых взаймы у брокера акций в надежде выкупить их обратно после падения цены. Термин "лонг" переводится как длинная позиция, и за этим названием стоит простая психология. Экономика обычно растет медленно, поэтому инвесторы покупают активы на долгие месяцы или годы. На бирже таких покупателей называют быками, ведь они образно поднимают цену вверх своими рогами. Логика здесь понятна каждому школьнику: купить дешевле и продать дороже...