90,7K подписчиков
Да, мы понимаем, что первая фамилия, которая приходит в голову, это Набоков. Но вопрос с подвохом. Если бы ответ был таким простым, мы его и задавать не стали. За полтора десятилетия до Набокова вышла совсем другая книга, где встречается такая героиня. Причем эта книга вышла на русском языке. Набоков же, как известно, свою "Лолиту" сначала издал на английском. В книге, о которой мы ведем речь, Лолита была возлюбленной главного героя. И ей было четырнадцать. Чуть постарше, чем ее знаменитая тезка, но тоже слишком юная...
185,1K подписчиков
Как ни странно, но имя Лолита у певицы настоящее. Фамилия Милявская досталась ей от второго мужа. В общем-то, фамилия её не так уж часто где-то и мелькает. Все как-то привыкли, что на сцене есть Лолита. Я же к слову был когда-то убежден, что она специально взяла себе псевдоним из-за одноименной книги. Получался занятный контраст. Ведь в книге описан совсем иной типаж. В её же случае мы изначально видели полную противоположность. Ну, то есть как изначально? Примерно в 90-х годах она со своим очередным мужем приехала покорять столицу и это её удалось...