3 минуты
179,9K прочтений · 2 года назад
Русские имена в переводе: и смех, и грех
Большинство имен собственных, принятых в нашей стране, имеют иностранные корни. Они появились на Руси с приходом христианства и имеют древнееврейское, латинское или греческое происхождение. Эти имена с небольшими вариациями произношения встречаются в любой европейской стране и звучат достаточно обыденно для носителей других языков. Некоторая часть имён сохранилась в русском языке со времён язычества, имеет для нас второй, буквальный, смысл и воспринимается иностранцами уже сложнее. А вот в области...
4 минуты
3,4K прочтений · 7 месяцев назад
Людмила - значение имени, характер и судьба
Буквальное значение - «милая людям». Одна из версий гласит, что имя трансформировалось из мужской формы Людмил. Поэтому носительница имени обладает как женскими, так и мужскими чертами. Что означает имя Людмила ‒ тайна происхождения имени, характеристика и характер по нумерологии и астрологии Происхождение и значение имени Людмила, тайна появления имени Часто используемая форма – Люда. Женское или мужское – женское. Перевод с древнеславянского – «милая людям», с индоевропейского – «цветущая», с латинского – «препятствующая свободе»...