Сеня рядом и Белла пришел. Былое
"Листопад" на разных языках. Месяц "ноябрь", полиглот Полина Алаабед. Фотосессия Азия в Японском саду Краснодар
Мой Азиатский "ЛИСТОПАД"🍁Но "листопад" - это еще и месяц "НОЯБРЬ": 🍂 в польском listopad ("ноябрь"), в чешском listopad, украинском - листопад и литовском lapkritis (досл "падение листьев"). Но если это "ноябрь", как же тогда будет само явление "листопад"? По-польски: opadanie liści - "опадание листьев", по-чешски тоже opad listí. На самом деле, не многие языки обозначили явление одним словом: guguran "ПАДЕНИЕ" (индонезийский), также в фарси ریزِش ризеш, хазонрез (тадж), отсюда хəzan (азерб)....
Старинные названия месяцев: Октябрь.......
Листопадъ – второй осенний месяц, характеризуемый обильным опаданием листьев. Существительное листопад представлено во многих славянских языках (правда, в качестве обозначение ноября): украинское листопад, белорусское лістапад, польское listopad, чешское listopad. Сербское название листопад относится к октябрю.
Такое же значение слово имеет и в западноукраинских народных говорах. Украинский диалект сохранил также сложное слово падолист с обратным порядком частей по сравнению с листопад. Известна...