3365 читали · 7 лет назад
Like, как правильно переводится? Это не только «нравится»
Слово like довольно распространенное в английском языке, все мы знаем его, как «нравиться, любить», но это не единственное его значение, оно очень многоликое. Like может быть предлогом, глаголом, существительным и даже наречием. Like – глагол to like – любить, нравиться, предпочитать/ хотеть, желать (would + like) I like fruit. – Я люблю фрукты. How do you like it? – Как вам это нравится? Would you like some ice-cream? – Не желаете ли немного мороженого? I would like to speak to you. – Я хотел бы поговорить с вами...
13,9 тыс читали · 6 лет назад
Разница между I like и I'd like
Все мы еще со школьных времен помним «I like» как способ выразить свою симпатию или даже любовь по отношению к чему-то. Причем, вопреки расхожему мнению, глагол «like» можно использовать как к одушевленным, так и к неодушевленным предметам— по отношению к людям, вещам, действиям, явлениям. Как и глагол «love», кстати. Никто вас не осудит, если вы скажете «I like you» или «I love my job». I like I like coffee — Я люблю кофе. I like reading books — Мне нравится читать книги. I like to play football — Мне нравится играть в футбол...