Работа в иностранных компаниях в России достаточно сильно отличается от работы в местных компаниях. Одно из главных отличий заключается в необходимости взаимодействия с офисами в других странах, а также в использовании процессов и документов, применяемых на уровне всей группы. За последние пару лет количество таких компаний в России уменьшилось, но их все ещё довольно много. Процессы и документы для всей группы обычно пишутся на английском, есть исключения, но чаще всего используется именно английский...

Сделать юридические документы понятными и эффективными — задача, над которой специалисты активно работают уже несколько лет. Особенности и важность Legal Design мы обсудили с управляющим партнером компании «Симплоер» Антоном Вашкевичем. Об авторе: Антон является автором книг о смарт-контрактах и машиночитаемом праве, юристом с 18-летним стажем. Его команда запустила важный проект — SimpleNDA. Это унифицированное соглашение о конфиденциальности для всего рынка. Что такое Legal Design? Для чего он нужен? Legal Design все понимают по-разному...